北京哪个医院医白癜风 http://www.xftobacco.com/不死甘露
——关于永恒的开示录
THENECTAROFIMMORTALITY
室利·尼萨迦达塔·马哈拉吉著
灵智宝鬘翻译团队中译
年1月16日:
超越奥义书
尼萨迦达塔:我不关心外在发生的奇迹,我只关心内在发生的奇迹。
在我最初“一无所知”的状态下,我感觉不到自己存在。但突然间,存在感,自发地出现了,这就是第一个奇迹。然后在一瞬间,我观察到了这整个庞大的外显世界,也观察到了我自己的身体。后来,我相信,整个宇宙只显现在我存在感的那小小一点之中。
为什么我不关心其他的奇迹呢?有很多很多的奇迹发生,每一个都很了不起。但关于这些呢,我要再次重申一遍:首先,若没有“我在”的消息出现,也就不会有世界;在一瞬间,“我在”的消息和这整个宏大的世界就从“无”(nothingness)中突然显现了出来!这是多么令人惊叹的事情啊!
这种“我在”的消息,只不过是为了透露出永恒真理而张贴出来的告示。同样地,圣人、先贤和圣雄们的名字、头衔,以及身躯,也只是宣告出同一真理的媒介。这一永恒真理就好比是麦子,麦子可以烹饪出许多种不同的菜肴,人们也会给它们安上各种菜名,但麦子才是所有菜肴共同的食材和基础。
为令我能安住在这个永恒的基底上,我的上师宣读出了神圣的真言:tattvamasi,意思是“我是‘那’”,以此来启迪我。从那一刻起,我对凡尘俗世彻底失去了兴趣。
这种神圣的真言被称为“大真言”(maha-vahya),是一种注入了崇高含义的深邃宣告。
提问者:“我是‘那’”是什么意思?
尼:真言中的“那”字,指的是万象之中的一切。
问:我们有可能靠来自于身体和世界的经验,从而窥探到一点点永恒实相吗?
尼:当然不能。那是一种非体验性的状态。在有任何体验之前,我处于什么状态呢?那里又有谁来回答这个问题呢?这一点是需要去领悟的。
在那种原初的状态下,我对自己一无所知。现今,一具身躯,连同“我在”这一消息,都被烙印在了我身上。你想从我这里了解实相,你想为它安上一个名字。如果是这样话,就用“超梵”(Parabrahman)或“至上真我”(Paramatman)这样的名字来称呼它吧。但这些名字是用来命名谁的呢?是我,是用来命名我的,但我没有形态,也没有附著着“我在”的消息。
你认为自己很有智慧,是位智者,并以此为傲。但你有没有想过,你是如何以及为什么会处于这种有体验的状态的呢?请思考一下这个问题。
一只毫无生气的小蚂蚁躺在地上,几乎看不到。当我看到它时,它显示出了生命的迹象,但突然间,一只可怕的狮子从蚂蚁里面走了出来!我怎么能把这样一只狮子当成是真实的呢?以此类推,我又怎么能把这个显现的世界当作是真实的呢?
一切万物,以及被称为“上帝”的那人,受到人们崇拜,但这是从何时开始的呢?那位“上帝”从流动的能量中冒了出来,并呈现出某种形态。虽然受到尊崇,并让人敬畏,但它是唾液的产物。难道不是吗?
在我拥有身体的形态之前,我对我自己是谁、身在何处、身在何时,都一无所知。但当我的上师用一声呼唤唤醒了我的那一刻,一切都得以揭晓。
我的这种存在感、有体验的状态,是卑微的、低级的和可耻的。前面提到的那只小蚂蚁,几乎已经死了。它有一具流动的躯体,是突然冒出来的。从它那湿润和流动的能量中,又涌现出了狮子。这种液体不是别的,只不过是类似唾液的东西。
从同样流动的能量中,一具身躯的形态出现,它成为了存在感的居所,这就是那种“想要存在下去”的状态。就这一点而言,任何被创造出来的东西都有“自爱”(self-love)的湿性,它的基础便是那种“贪图存在下去的意愿”(lovetobe)——这种湿性也有能力将自己展现为整个有生命或无生命的世界。在身体中住着的,是流动的能量,在流动能量中住着的,是一具潜在的身体。这种流动能量是空灵的、精妙的、最具潜力的。
如果你对当前的话题有任何疑问,就请问吧。
问:怎样才能超越见证的状态?
尼:你问了个不相关的问题。我告诉过你什么?从唾液中,“自爱”占据了一具躯体。而在“自爱”的空间里,展现出了整个宇宙,整个宇宙则依靠同一基础在颤动和搏动。
当前的主题,我已经讲得明明白白,而你却要问一个不相关的问题。我一直在向你解释的是,什么是“你在”,而你却跳到了“见证”上!你是否理解这个“你在”指的是什么?
你是否理解,这种存在感的来源是唾液,它是卑微、可怜的?
问:是的。
尼:你知道吗,你的存在感是不真实的、没有价值且卑微的,并且是一场骗局?这种促使你认为“我是这样的,我是那样的”的存在感,是虚幻的,是具有欺骗性的。
问:当处于见证者的状态时,就没有“是这样或那样”的标签了。
尼:但你目前并没有处于见证者的状态。问题是,你现在是何状态,你是什么?
你只想说出自己是见证者,以此来炫耀。
在没有“我在”这种感觉的时候,也就是说,在存在之前,你是怎样的?我为你提供了那种状态的名称,这些名字可以是“超梵”(Parabrahman)、“至上真我”(Paramatman)等等;它们都只是指向实相的指针,但不是实相本身。而最终,这些名字也只是多此一举而已,是不相干的,是虚假的。
问:存在感就是见证者,但我知道,还有别的东西超越了它。因此,我要问的问题是,如何去超越?
尼:我在谈论的是存在感和它的起源,也在谈论身体和世界的起源,而你在谈论的是世界,以及在有存在感的状态下对其进行见证。
这场谈话起始于“人们相信奇迹”,而我要说的是,没有比“‘我’体验着世界”更大的奇迹了。首要的奇迹就是,我感受到了“我在”、我感受到了世界存在。在这种体验之前,我则安住于自己的本来面目、处于永恒的究竟实相之中。前面提到的那些名字,指的都是实相。
问:这些我都已经明白,但我想再多听到一些解释。
尼:还要更多的解释?!那么,我是否有理由可以相信,你就是绣花枕头一包草?[马哈拉吉要求一位弟子再次向来访者做出讲解,并且要求,不要偏离主题。]在遇到我的上师之后,我就不再做各种圣人和其他导师的跟屁虫了,然后我就只